离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 清清楚楚(意思解释)
- 断断续续(意思解释)
- 惜指失掌(意思解释)
- 劳民伤财(意思解释)
- 平淡无奇(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 经纬天下(意思解释)
- 一场空(意思解释)
- 直捣黄龙(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 皮笑肉不笑(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 狼吞虎咽(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
- 寥寥无几(意思解释)
- 如火如荼(意思解释)
- 脱口而出(意思解释)
- 药石无效(意思解释)
- 变化无方(意思解释)
- 一弹指顷(意思解释)
- 留恋不舍(意思解释)
- 天缘凑合(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 使心用腹 | 用心思，使坏心眼。 |
| 多谋善虑 | 谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。 |
| 直截了当 | 了当：干脆；爽快。干脆爽快；不绕弯子。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 兢兢战战 | 兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。 |
| 悬崖勒马 | 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒：收住缰绳。 |
| 汗牛充栋 | 栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 行不顾言 | 顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏：害怕。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。” |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。 |