首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
易放难收 话说出去容易,收回来就难了。
旁敲侧击 侧:旁边;击:敲打。在旁边敲打。比喻说话作文隐晦曲折;不直接把意思表达出来。
轻而易举 轻:轻松;举:向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。
万众一心 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。
囊萤映雪 原是车胤用口袋装萤火虫来照书本,孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。
物腐虫生 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
栋梁之材 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
拉大旗作虎皮 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
之死靡二 同“之死靡它”。
进道若退 谓前进之道反若后退。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。
散言碎语 犹言闲言碎语。