首页成语词典噤若寒蝉噤若寒蝉的意思
jìnruòhánchán

噤若寒蝉



噤若寒蝉

意思解释

基本解释噤:闭口不作声;若:像;寒蝉:深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)


基础信息

拼音jìn ruò hán chán

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ

繁体噤若寒蟬

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

感情噤若寒蝉是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 噤若寒蝉的意思解释、噤若寒蝉是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
直言贾祸 直:坦率、直爽;贾:买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。
喜笑颜开 颜:脸色;开:舒展;开朗。形容心里高兴;满面笑容。
不可胜举 无法一一列举。形容数量、种类很多。
回心转意 回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。
没颠没倒 指没分晓或纷乱的样子。
眼空一世 整个时代的人都不放在眼里。
致远恐泥 致远:到达远方,比喻委以重任;泥:阻滞拘泥,难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。
白费心机 白费心思,形容徒劳无益。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
河鱼腹疾 指腹泻。
杨柳依依 杨柳:古诗文中杨柳通用,泛指柳树。依依:轻柔的样子。古人送行,折柳相赠,表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。
鬼烂神焦 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
废书而叹 因有所感而停止读书。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
识字知书 谓有文化知识。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
各尽所能,按劳分配
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。