火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 连绵不绝(意思解释)
- 源源不断(意思解释)
- 极重不反(意思解释)
- 乳臭未干(意思解释)
- 走南闯北(意思解释)
- 本末倒置(意思解释)
- 死不开口(意思解释)
- 兵微将寡(意思解释)
- 屡试不爽(意思解释)
- 汲汲顾影(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 一刹那(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
- 进进出出(意思解释)
- 在此存照(意思解释)
- 望尘靡及(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
- 材优干济(意思解释)
- 末大必折(意思解释)
- 秀才不出门，全知天下事(意思解释)
- 满天飞(意思解释)
- 有风有化(意思解释)
- 息兵罢战(意思解释)
- 经纬万端(意思解释)
- 尔虞我诈(意思解释)
- 以身作则(意思解释)
- 连抵其隙(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 回心转意 | 回、转：掉转、扭转；心、意：心思。重新考虑；改变原来的想法和态度。 |
| 将功补过 | 将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。 |
| 顾影弄姿 | 顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 袅袅婷婷 | 袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 一览无余 | 览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
| 争分夺秒 | 不放过一分一秒；形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。 |
| 横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |
| 意惹情牵 | 惹：引起。牵：牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。 |
| 乱作一团 | 混杂在一起，形容极为混乱。 |
| 忠果正直 | 忠诚果断，持正刚直。 |
| 记忆犹新 | 犹：还；仍然。对过去的往事仍然刻记得清清楚楚；好像刚刚发生一样。形容印象极其深刻。 |
| 徐娘半老，风韵犹存 | 徐娘：梁元帝妃徐氏，泛指妇女。指尚有风韵的中年妇女。 |
| 不栉进士 | 栉：梳头。不绾髻插簪的进士。旧指有文采的女人。 |
| 马龙车水 | 马象游龙，车象流水。形容车马往来不绝 |
| 秋高气爽 | 形容秋季天空晴朗；气候凉爽宜人。 |