首页成语词典化险为夷化险为夷的意思
huàxiǎnwéi

化险为夷



化险为夷

意思解释

基本解释原指将险阻化为平坦;后多指使危险转变为平安。夷:平坦;平安。

出处唐 韩天卿《平蛮颂序》:“变氛沴为阳煦,化险阻为夷途。”

例子除夕遇险的一幕,自然又回忆起来,但我们这一次是化险为夷了,虽然费了一些周折。(郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》)


基础信息

拼音huà xiǎn wéi yí

注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ

繁体化險為夷

正音“为”,不能读作“wèi”。

感情化险为夷是中性词。

用法兼语式;作谓语、定语;指危险的处境变成平安。

辨析化险为夷和“转危为安”;都有“从危险、危急转为平安”的意思;有时可通用。不同在于:化险为夷多用于书面语;“转危为安”多用于口语;化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。

谜语转危为安

近义词转危为安

反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失

英语come safely out of danger

俄语отвратить опáсность(опáсноть миновáла)

日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
开门见山 打开门就看见山。喻指说话作文;一开始就入正题;不绕弯子。
草菅人命 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”
天昏地暗 天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
谦受益,满招损 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
唯物主义 认为世界就其本质来说是物质的,是不依赖于人的意识而客观存在的,意识是物质存在在人脑中的反映的哲学观点。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
一场空 努力和希望完全落空。
大张旗鼓 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
进进出出 走进走出,穿进穿出。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
主人翁 当家作主的人。
沉鱼落雁 沉:使下沉;落:使落下。原指女子貌美;使游鱼下沉;使飞雁降落;不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。
闭门读书 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
争分夺秒 不放过一分一秒;形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
甘拜下风 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。
服气吞露 服气:导引之术,即气功。指修炼道术。
拳头产品 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品
一弹指顷 手指一弹的时间。比喻时间极短暂。