化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 干城之将(意思解释)
- 泰山不让土壤，故能成其高(意思解释)
- 从俗浮沉(意思解释)
- 梦幻泡影(意思解释)
- 遁世离俗(意思解释)
- 劳民伤财(意思解释)
- 拂袖而去(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 上无片瓦，下无插针之地(意思解释)
- 连编累牍(意思解释)
- 目不转睛(意思解释)
- 抛砖引玉(意思解释)
- 喔咿儒睨(意思解释)
- 不卑不亢(意思解释)
- 通都大邑(意思解释)
- 安步当车(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 作壁上观(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 清风劲节(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 欧风美雨(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 以权谋私 | 以：凭借；权：权力；权势；谋：谋求；谋取；私：私利。凭着权利谋取私利。 |
| 三人行，必有我师 | 三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。 |
| 来踪去迹 | 踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 时易世变 | 时代变迁，世事也不一样。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 神采奕奕 | 形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。” |
| 超然绝俗 | 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》：“方之古贤，实有伦序，采之于今，超然绝俗，诚社稷之蓍龟，大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》：“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗，大老手笔，超然绝俗。” |
| 苦口婆心 | 苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 耳聪目明 | 聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 改恶向善 | 指不再做恶，重新做好人。 |
| 轰轰烈烈 | 轰轰：像声词；形容巨大声响；烈烈：火焰盛燃的样子。形容声势浩大；气势雄伟。 |
| 有缘千里来相会，无缘对面不相逢 | 缘：缘分。有缘分的人即使相隔千里，也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过，也聚不到一块。 |